> spatially resolved absolute *temperature sensing* inside the cytoplasm and nuclei of cancer cells. MoQNs thus offer a chemically tunable, biologically compatible platform for quantum-level detection of *thermal and biochemical states* of intracellular environments.