https://warrenpowell.org/decisionsdecisions/
If you actually want to make good, even optimal (provably) decisions, try reading some about mathematical optimization, or operations research more broadly. The above link is a good place to start.
Not only does "system one" fail to do that (because it is an arbitrary classification as you have said) but it also ascribes to the model a type of thinking that humans do when we really have no reason to believe that is how the classification process works with this type of model. So if you'd read Thinking, Fast and Slow you might reasonably attach attributes of human system-one type thinking to this model that are not justified. So it's simultaneously opaque (if you don't know the reference) and misleading (if you do).
The decisions it's making are good enough to save me a ton of money on my development so are perfectly adequate for this task.
Decisions/Judgements in LLMs are not logic gates like a deterministic piece of software, they are simulations cosplaying it more often than not.
Depending on how it's worded it's pretty remarkable how much it can improve, but it ultimately is not deterministic.